Vote par correspondance

• La date du vote par correspondance est fixée au 27.04.2026 (délai de remise des bulletins de vote).
• 7 semaines avant la votation (au plus tard le 09.03.2026), envoi par les sociétaires des propositions d’inscription d’un point à l’ordre du jour.
• 10 jours avant la votation, délai d’envoi de la documentation relative au vote conjointement à la liste des questions sur lesquelles portera le vote par correspondance et d’éventuelles propositions d’élection.

Points à l’ordre du jour

1. Approbation des comptes annuels 2025
2. Rémunération des parts sociales
3. Décharge aux organes
4. Election de 4 membres du Conseil d'administration

En restant à votre disposition pour tout complément d'information, nous vous remercions sincèrement de votre confiance et de votre fidélité.

Votre Banque Raiffeisen Grand Chasseral

-----

• Der Termin für die Urabstimmung ist auf den 27.04.2026 festgelegt (Frist für die Abgabe der Stimmzettel).
• 7 Wochen vor der Abstimmung (bis spätestens 09.03.2026) reichen die Mitglieder ihre Anträge zur Aufnahme auf die Traktandenliste ein.
• 10 Tage vor der Abstimmung erfolgt die Zustellung der Abstimmungsunterlagen zusammen mit der Liste der Anträge, über die in der Urabstimmung entschieden wird, sowie eventuellen Wahlvorschlägen.

Anträge Urabstimmung

1. Genehmigung der Jahresrechnung 2025
2. Verzinsung der Anteilsscheine
3. Entlastung der Organe
4. Wahl von 4 Mitgliedern des Verwaltungsrates

Wir danken Ihnen für Ihr Vertrauen und Ihre Treue und stehen Ihnen für weitere Auskünfte selbstverständlich gerne zur Verfügung.

Ihre Raiffeisenbank Grand Chasseral