• Studi
  • Previdenza

Cessione dell'abitazione di proprietà: una questione di cuore con qualche ostacolo

In molte famiglie la cessione dell'abitazione di proprietà ha un elevato valore emotivo, ma non per questo è automatica. Il nostro sondaggio mostra cosa è importante per le persone coinvolte nel processo di cessione, quali sono gli ostacoli e chi offre il supporto necessario.

29.04.2025

Buono a sapersi

Il sondaggio in cifre

  • L'85% di chi possiede un'abitazione di proprietà considera l'idea di cedere la propria casa alla generazione successiva.
  • Per il 63% dei cedenti la pianificazione della terza fase della vita è stata l'occasione per iniziare a occuparsi della cessione dell'abitazione di proprietà.
  • I conflitti gravi sono rari: con un dato pari ad appena il 5%, sono i fratelli e le sorelle dei riceventi a riportare con maggiore frequenza discussioni accese.
  • Quasi due terzi di chi cede l'abitazione di proprietà richiedono una consulenza professionale.
  • Il 40% delle persone intervistate dichiara di non conoscere bene o affatto le questioni relative alla cessione dell'abitazione di proprietà.

Risultato n. 1: 

Vi sono ragioni emotive e finanziarie a favore della cessione interna alla famiglia

La cessione dell'abitazione di proprietà è dominata dalle emozioni: il sostegno alla generazione successiva, la continuazione della tradizione familiare e il legame con la casa dei genitori motivano le persone intervistate a mantenere l'abitazione di proprietà all'interno della famiglia. I genitori sono un po' più interessati a questo aspetto rispetto ai figli: l'85 per cento dei cedenti prende in considerazione la possibilità di una cessione, mentre circa la metà dei discendenti è interessata all'acquisizione.

Oltre a ragioni emotive, a favore di una soluzione interna alla famiglia vi sono anche motivi finanziari, in particolare da parte dei riceventi: circa un terzo di questi ultimi indica come argomento a favore dell'acquisizione i vantaggi finanziari rispetto all'acquisto di un'abitazione di proprietà sul libero mercato. Anche l'affermazione secondo cui è più facile ricevere l'abitazione di proprietà dai genitori che acquistarla da terzi riscuote ampio consenso tra molti intervistati: in media 3.7 punti su un massimo di 5.

Risultato n. 2: 

Il processo è complesso e quindi anche conflittuale

La cessione non è un gioco da ragazzi: il processo presenta implicazioni emotive ed è complesso. Di conseguenza, spesso si creano tensioni: circa l'80 per cento dei cedenti, circa la metà dei riceventi e circa due terzi dei fratelli e delle sorelle dei riceventi hanno dovuto affrontare degli screzi. Nella maggior parte dei casi si tratta di controversie di modesta entità. Solo una piccolissima minoranza segnala il perdurare di conflitti gravi.

Grafico Sondaggio la cessione dell'abitazione di proprietà

I punti di attrito più comuni tra cedente e ricevente sono il prezzo, lo stato dell'immobile o le tempistiche. È proprio su questi aspetti che le aspettative divergono: quando i figli desiderano la cessione, spesso i genitori non sono ancora disposti a farlo. Tra fratelli e sorelle insorgono spesso litigi nel momento in cui più persone sono interessate all'acquisizione. Un terzo di coloro che hanno dovuto rinunciare alla casa dei genitori a favore di un fratello o una sorella afferma di avere avuto grande o grandissimo interesse per l'abitazione. Questa situazione ha ripercussioni durature: a posteriori, ben un quarto di chi non ha ricevuto l'abitazione critica l'organizzazione del processo di cessione.

Da sapere

Le compensazioni sono fonte di conflitto

La grande maggioranza delle cessioni di abitazioni di proprietà avviene sotto forma di acconto della quota ereditaria. In molti casi ne risulta un obbligo di collazione nei confronti di fratelli e sorelle. Quasi il 30 per cento degli acquirenti con fratelli o sorelle riferisce di aver avuto controversie su questo tema. Particolarmente problematico è il fatto che non sempre la compensazione è immediata e spesso l'importo non viene stabilito. In seguito alla divisione dell'eredità, quindi spesso anni dopo la cessione, ciò può ancora generare conflitti, ad esempio se nel frattempo l'immobile ha acquistato valore e manca la liquidità per la compensazione. Le nostre esperte e i nostri esperti consigliano pertanto di disciplinare la compensazione in modo vincolante e tempestivo in un contratto successorio con la partecipazione dell'intera famiglia. 

Risultato n. 3: 

Le lacune a livello di conoscenze ostacolano una cessione equa

Quando i genitori cedono l'abitazione di proprietà ai figli, c'è un aspetto da mettere in primo piano: tutti devono essere trattati equamente. Ma per giudicare cosa sia «equo» sono necessarie solide conoscenze a livello giuridico, fiscale e familiare. Ed è proprio questo che spesso manca. Per tutti gli aspetti relativi alla cessione dell'abitazione di proprietà esaminati nel sondaggio vale quanto segue: solo una minoranza li conosce bene o molto bene. Ed è comprensibile, considerando che la maggior parte delle persone affronta questo processo, se mai lo affronta, solo una volta nella vita. Di conseguenza aumenta il rischio di ipotesi errate o di aspettative unilaterali.

 

Conoscenze su aspetti della cessione dell'abitazione di proprietà

In tale contesto non sorprende che molti si affidino a un supporto professionale. Il 54 per cento delle persone che hanno acquisito l'abitazione di proprietà si è avvalso di una o uno specialista. Tra i cedenti la quota è ancora più elevata: a richiedere una consulenza è stato infatti il 63 per cento. Questo è importante, proprio perché le conoscenze sugli aspetti fondamentali sono limitate e l'equità sta a cuore a tutti. Gli specialisti possono infatti aiutare a rendere trasparenti i processi e a evitare conflitti.

Al sondaggio

Sondaggio Raiffeisen sul tema della cessione dell'abitazione di proprietà

Per il presente sondaggio, condotto da Raiffeisen Svizzera e YouGov dal 23 gennaio al 2 febbraio 2026 tra la popolazione svizzera, sono state intervistate 1'500 persone di età compresa tra 18 e 79 anni mediante campione casuale stratificato tramite il panel online di YouGov Svizzera. I risultati mostrano come la popolazione svizzera procede in merito alla cessione dell'abitazione di proprietà, quali sono gli atteggiamenti e le percezioni che influenzano il processo e qual è il livello di conoscenza su temi rilevanti. 

Sondaggio «Cessione dell'abitazione di proprietà: una questione di cuore con qualche ostacolo»

Il primo passo verso l'abitazione di proprietà.

Trovare articoli simili