• Previdenza
  • Previdenza privata

Il concubinato in sintesi

21.07.2025

Tutto ciò che occorre sapere

I partner che convivono senza essere sposati devono provvedere a molte cose da soli per tutelarsi reciprocamente in età avanzata, in caso di malattia, infortunio o decesso.

 

Nel concubinato i partner vengono tassati separatamente. Nel complesso, spesso pagano meno tasse delle coppie sposate in quanto la progressione fiscale viene interrotta.

 

I partner delle coppie in concubinato non sono eredi legittimi. In caso di decesso, quindi, potrebbero essere dovute imposte di successione elevate.

Fatti importanti sul concubinato

Il concubinato offre libertà e indipendenza. Ma manca la regolamentazione giuridica che chiarisca i rispettivi diritti e doveri. A differenza del matrimonio, non esiste un obbligo di assistenza, un obbligo di informazione o la facoltà di rappresentanza medica. Anche il sistema previdenziale svizzero è orientato alla situazione previdenziale delle coppie sposate, penalizzando le coppie in concubinato in vari ambiti. 

È quindi fondamentale adottare misure adeguate per la copertura finanziaria e legale. Ad esempio, con un contratto di concubinato, una procura per la richiesta di informazioni, un testamento o un contratto successorio. Tuttavia, quando si parla di eredità la prudenza è d'obbligo: i partner in concubinato nella maggior parte dei Cantoni non sono esenti dall'imposta di successione. 

In compenso, le imposte sul reddito e sulla sostanza sono solitamente più basse per i partner in concubinato: difatti, le persone non sposate vengono tassate separatamente. Le coppie in concubinato sono quindi spesso soggette a un'aliquota inferiore rispetto alla somma dei redditi e dei patrimoni di una coppia sposata.

Nel video che segue vi illustriamo le principali regolamentazioni in materia di rapporti di proprietà congiunta, figli, malattia e infortunio, nonché la copertura in caso di decesso. Scoprirete inoltre come stipulare un contratto di concubinato e quali sono le misure previdenziali da adottare per l'AVS, la cassa pensioni e il pilastro 3a. 

Il concubinato e il matrimonio a confronto

Il confronto tra matrimonio e concubinato mostra i vantaggi e gli svantaggi (Download: Promemoria – Concubinato vs. matrimonio). Di norma, gli svantaggi del concubinato emergono più chiaramente a partire dalla nascita di figli comuni. Lo stesso vale in caso di separazione o di decesso. Le regolamentazioni contrattuali non possono eliminare completamente gli svantaggi nel concubinato ma possono evitare molti problemi prima che insorgano. I seguenti confronti vi mostrano in quali ambiti le coppie in concubinato necessitano di una regolamentazione e quali disposizioni risultano opportune.

Diritti e doveri delle coppie

In linea di principio, si applica il diritto della società semplice. I singoli aspetti vengono valutati in base alla forma contrattuale più adatta, ad esempio il mandato, l'affitto ecc. In caso di controversia, il ricorso al giudice non è semplice.  Spesso si può intentare un'azione solo per lo scioglimento della società semplice. Dal 1° gennaio 2017, oltre al mantenimento dei figli in comune, è stato introdotto anche un contributo per l'accudimento a favore del partner. Non ha luogo una compensazione dell'avere previdenziale sulla base del periodo di concubinato. Non è necessario ricorrere a un giudice per la separazione; nella maggior parte dei casi, è necessario trovare una soluzione consensuale.

 ConcubinatoMatrimonio
Obbligo di assistenzaNessunoPrevisto per legge
Obbligo di informazioneNessunoPrevisto per legge
Diritto all'informazione e alla rappresentanza medicaNessunoPrevisto per legge
Regime dei beniNessuna regolamentazione giuridica, completa separazioneRegimi dei beni disciplinati dalla legge

Differenze fiscali

 ConcubinatoMatrimonio
TassazionePersone singoleTassazione congiunta
Imposte di successioneObbligo fiscale in molti CantoniEsente da imposte nella maggior parte dei Cantoni

Le coppie in concubinato godono di vantaggi fiscali rispetto alle coppie sposate. Ciò è dovuto al fatto che tali coppie presentano separatamente le dichiarazioni fiscali. In questo modo, il loro reddito e il loro patrimonio sono soggetti a una tassazione separata, con un potenziale impatto favorevole sulla progressione fiscale.

Attenzione all'imposta di successione

I partner in concubinato non sono eredi legali e, a differenza delle coppie sposate, sono soggetti all'imposta di successione nella maggior parte dei Cantoni. La successione viene talvolta tassata in modo privilegiato in misura limitata (es. AG, ZH, ZG, GR, FR ecc.).

Previdenza e copertura

Il sistema previdenziale svizzero è orientato alla situazione previdenziale tradizionale delle coppie sposate. Le coppie in concubinato vengono penalizzate da questo sistema. Ciò comporta conseguenze radicali, soprattutto per le prestazioni per superstiti, ma non solo. A maggior ragione è importante adottare misure adeguate a titolo di copertura.

 ConcubinatoMatrimonio
AVS (1° pilastro)No
LPP (2° pilastro)Possibile
LAINF (2° pilastro)No
Pilastro 3aPossibile
Capitale di decesso (3b)PossibilePossibile 

Download sul tema

Scoprite altri temi interessanti

Domande frequenti 

Siamo a vostra completa disposizione per eventuali domande.

Trovare articoli simili