Rapports annuels

Imprimer
Geschäftsbericht 2017

 

Rapport de gestion 2017

Le rapport de gestion regroupe les chiffres clé les plus importants de notre Caisse de retraite pour l'exercice précédent. Il contient le bilan et le compte d'exploitation, le rapport de la Commission de placement sur les activités de placement et le rapport du Conseil d'administration et de la Direction sur les autres activités.

Raiffeisen Caisse de retraite société coopérative Rapport de gestion 2017 (PDF, 1.1MB)

Jahresrechnung 2017

 

Comptes annuels 2017

La Caisse de retraite ou son conseil d'administration, comme instance stratégique suprême, est tenu d'établir un compte annuel, selon le principes de présentation des comptes Swiss GAAP RPC 26, en concordance avec les prescriptions légales, les statuts et les règlements.

L'Assemblée des délégués, au titre d'organe politique suprême de notre coopérative, reprend le compte annuel révisé chaque année.

Raiffeisen Caisse de retraite société coopéerative Comptes annuels 2017 (PDF, 2MB)